Hola,
Hace poco he conocido el programa para windows: Automatic email manager, que sirve para imprimir, reenviar, convertir, etc. sobre los correos electrónicos que lleguen a una cuenta determinada. Yo lo uso para imprimir en una impresora de tickets los pedidos que llegan a mi restaurante. De momento no ha fallado ni una vez. Es algo caro, pero en ocasiones la tranquilidad de algo que no falla, bien tiene un precio.
Para el que quiera probarlo, ofrecen una versión de prueba de 30 días completamente funcional.
https://www.automatic-email-manager.com
Saludos.